“Where is your home?” the interviewer asked him.

         “Here.”

         “No, no” the interviewer said, thinking it a problem of translation,
         “when you are where you actually live?”

         Now it was his turn to think, Perhaps the translation?